Description des objets
GLF Headquarter :: Jeux vidéos :: Stratégie :: WarCraft III :: DotA VF
Page 1 sur 1
Persévérance
------------------------------VO------------------------------
A gem that grants heart to the bearer. Gives 100% enhanced mana regeneration, 5 hit point regeneration per second , and +10 damage.
------------------------------VF------------------------------
Une gemme qui donne du courage à son porteur.
Régénération du mana + 100%
Régénération de la vie + 5 points/s
Dégâts + 10
Dernière édition par Willy le Lun 17 Mar - 14:52, édité 1 fois
Coiffe de rajeunissement
------------------------------VO------------------------------
Creates a soothing aura that restores hit points for nearby units. Gives +2 to all stats and heals all allies in area for 2 hit points per second.
------------------------------VF------------------------------
Créé une aura apaisante qui guérie les unités amis alentours. Donne +2 à toutes les stats et guéris les alliés dans le secteur de 2 points de vie par seconde.
Dernière édition par Willy le Lun 17 Mar - 14:56, édité 1 fois
Bouclier nathrézim
------------------------------VO------------------------------
A powerful shield that imbues the bearer with the strength of heroes past, giving +5 armor, +2 All Stats and, when activated, gives 2 bonus armor to nearby allied units.
------------------------------VF------------------------------
Un puissant bouclier qui imprègne le porteur de la force des héros passés. Donne +5 en armure, +2 à toutes les stats et, quand activé, +2 en armure aux unités alliés alentoures.
Dernière édition par Willy le Lun 17 Mar - 14:58, édité 1 fois
Bottes de voyage
------------------------------VO------------------------------
Ring given as a reward to the greatest Mages of the Alliance during the Second War. Grants a 0.65 Brilliance Aura, a +3 Devotion Aura, and 6 damage. Works only on heroes. Click this to convert it to a regular aura.
------------------------------VF------------------------------
Re: Description des objets
------------------------------VO------------------------------
Boots that are enchanted by the fairy magic. Increases movement speed by 85 and allows the hero to Teleport to a friendly non-hero unit.
Movement Speed does not stack with Boots of Speed, Power Treads, or Boots of TravelName brand sneakers. Increases movement speed by 65, strength by 10 and attack speed by 30%. Click to change form. <br><br><span style=\"color:#ff0303\">Movement Speed does not stack with Boots of Speed, Power Treads, or Boots of Travel</span> <br><br><span style=\"color:#ff0303\">Cannot carry more than one</span>"
------------------------------VF------------------------------
Semelles de puissance
------------------------------VO------------------------------
Cafouillage
------------------------------VF------------------------------
Dernière édition par Willy le Ven 14 Mar - 21:31, édité 1 fois
Main de Midas
------------------------------VO------------------------------
Preserved through unknown magical means, the Hand of Midas still retains much of its original potency. Grants +30% increased attack speed, and the ability to instantly turn creeps into gold.
------------------------------VF------------------------------
Préservées par des méthodes magiques inconnues, la Main de Midas retient plus que sa puisance originel. Augmente de 30% la vitesse d'attaque, et la capacité de transformer les unités en or.
Dernière édition par Willy le Lun 17 Mar - 15:01, édité 1 fois
Bâton de l'Oubli
------------------------------VO------------------------------
A quarterstaff created by the master weaponsmith, Jax. Deceptively hidden as an ordinary quarterstaff. Adds 10% attack speed, 75% mana regeneration, +6 intelligence, and +15 damage.
------------------------------VF------------------------------
Bracelet
------------------------------VO------------------------------
A decorated wrist band. Gives +3 to all attributes, and an additional +3 to strength.
------------------------------VF------------------------------
Couronne des Ombres
------------------------------VO------------------------------
A circlet with faint whispers echoing about it. Gives +3 to all attributes, and an additional +3 to agility.
------------------------------VF------------------------------
Talisman inexistant
------------------------------VO------------------------------
A small gemstone attached to several chains. Gives +3 to all attributes and an additional +3 to intelligence.
------------------------------VF------------------------------
Yasha
------------------------------VO------------------------------
Yasha is regarded as the swiftest weapon ever created. The few that have wielded it say that it has no weight whatsoever. Adds +16 agility, +5% attack speed and +5% movement speed.
------------------------------VF------------------------------
Sange
------------------------------VO------------------------------
Sange is an unusually accurate weapon. Magically intelligent, it seeks weak points automatically. Gives +16 to strength, +5 damage, and has a 5% chance on hit to maim the target, reducing speed.
Orb effects do not stack
------------------------------VF------------------------------
Défonce-crânes
------------------------------VO------------------------------
A powerful weapon, used to bash skulls in. Adds 30 damage, +3 Strength, and has a 15% chance to Bash for 25 damage and stunning for 1.1 seconds.
------------------------------VF------------------------------
Haubert de lames
------------------------------VO------------------------------
Invented by the Burning Legion, this razor-sharp coat of mail increases attack damage by 15 and armor by 5 when worn. Any melee attackers will receive 20% damage return.
------------------------------VF------------------------------
Maëlstrom
------------------------------VO------------------------------
A hammer forged for the gods themselves, Maelstrom allows its user to harness the power of lightning when attacking. Gives +6 Agility, +25 damage, and a 20% chance to release a 150 damage Chain Lightning.
Orb effects do not stack
------------------------------VF------------------------------
Lame diffuse
------------------------------VO------------------------------
An enchanted blade that allows the user to cut straight into the enemy's soul. Adds 10 Agility, 6 Intelligence and Feedback (burns 18 mana) and can cast Purge.
Orb effects do not stack
------------------------------VF------------------------------
Heaume du Dominateur
------------------------------VO------------------------------
The powerful headpiece of a dead necromancer. Gives +5 armor, +20 damage, 15% life steal, and the ability to Dominate creeps.
Orb effects do not stack
------------------------------VF------------------------------
Masque de la démence
------------------------------VO------------------------------
This Mask looks so strange that it drives you insane. Grants 17% life steal and allows you to go Berserk. The Berserk state adds 75% attack speed and 15% movement speed, but you take 20% extra damage.
Orb effects do not stack
------------------------------VF------------------------------
Sceptre divin d'Eul
------------------------------VO------------------------------
A very powerful relic, a reminder to us of the archaic age. Grants the hero +16 Intelligence, +100% enhanced mana regeneration, +20 Movement Speed and Cyclone (2.5).
------------------------------VF------------------------------
GLF Headquarter :: Jeux vidéos :: Stratégie :: WarCraft III :: DotA VF
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum